小冬询问父亲马成的去向,翠兰谎称其去大姨家打家具以掩盖马成因打架被拘留的真相。马成妹妹得知哥哥因阻止宁彪家暴胡桂芳而被拘留,宁彪指控马成与桂芳关系不当,导致警方采信其说辞。翠兰与家人隐瞒实情,避免刺激马成父亲,并计划探视拘留所。
探视期间,马成解释因宁彪殴打怀孕的胡桂芳致其流产,自己出于义愤出手引发冲突,但宁彪捏造不实指控。翠兰安抚马成,强调会协助澄清真相,同时叮嘱其保持冷静。胡桂芳因家暴和流产对婚姻彻底失望,向母亲提出离婚,但母亲担忧其未来生活,劝其慎重考虑。
胡桂芳得知马成因自己被拘后,前往探视并道歉,承认误会其与翠兰的关系。马成劝她保重身体,两人反思过往情感纠葛。翠兰协调家庭事务,承担照顾小冬的责任,并避免透露家庭矛盾细节。事件暴露宁彪的家暴行为、家庭隐瞒真相的连锁反应及婚姻纠纷中的现实困境。